domingo, 19 de abril de 2009

gente

***
***
***
***
***
***
***
Gente...
Só gente
gente pra lá
gente pra cá
reclama
fica brava
ou deixa pra lá
sorri dá risada
sente que
vai enlouquecer
quanta gente
acha graça
da desgraça
chora da alegria
passa gente
na mágica
do cotidiano
sofre inquieta
gente que se acha
gente que não
mostra a cara
corre gente
alegra gente
só gente...
(texto&photos por tossan)
*
postagem especial para
amigo Leo Mandoki Jr,
aceitei o seu desafio
para fotografar gente
http://leomandoki.blogspot.com/

101 comentários:

  1. Gente que nos encanta,
    gente que nos motiva,
    no comum do dia a dia,
    no incomum do dia ,
    gente que nos dá a vida,
    gente que dá a vida por nós,
    gente que é a nossa razão de ser,
    quando nós o somos
    para essa gente . . .
    gente,
    gente,
    nossa gente,

    abçs

    maravilha tossan

    ResponderExcluir
  2. Olá, Tossan:
    Há gente de todo tipo mesmo, como bem mostram as suas fotos e o poema, gente boa, gente má, gente fina. Gente como a gente. Difícil conhecer tanta gente e separar o joio do trigo.
    As fotos dessa vez superaram as minhas expectativas, que sempre são grandes, e mescladas ao poema formam um todo harmonioso. Parabéns!
    Ontem, passei por aqui, convidando-o a apreciar um poema que um colega de Blog, António Pais, fez para mim em outras circustâncias, mas que se aplica às atuais. O poema se chama Estrela. Considere-se ainda convidado.
    Beijinhos,
    Renata

    ResponderExcluir
  3. Amigo Tossan,
    Porque considero este espaço com um conteúdo de interesse acima da média, juntei-o ontem à minha lista de dez blogues atribuidos com um selo especial (na secção "Prémios e Distinções" do meu blogue)...
    Mais uma vez os mais sinceros parabéns pela magnífica partilha humana aqui bem patente...
    Com os melhores cumprimentos,
    Pedro Ferreira

    ResponderExcluir
  4. Tossan.

    Acho interessante o que fotos de estranhos provocam em mim, ainda mais quando bem tiradas. Viajo em cada face, e tendo desvendar uma palavra que identifique cada pessoa. Um filme que gosto muito, Closer: perto demais, apresenta uma exposição de fotos como essas. O outro em seu mistério é instigante!

    Bjs.

    ResponderExcluir
  5. Tossan, menino, lindas fotos! Sabe que eu adoraria ser fotografada por vc? Hehehehe, olhos mágicos esses seus!
    Bjocas e boa semana pra vc!

    ResponderExcluir
  6. Gosto de gente q é gente...Bacana o poste e sua poesia!

    Beijinhos

    Maria Dias

    ResponderExcluir
  7. adorei as fotos
    e o poema!
    tem tudo haver com a gente
    com gente que não sabe o que a gente sente
    mais se incomoda e homenagea
    a gente!
    me senti parte de toda essa gente!

    ResponderExcluir
  8. Tossan. O que pode o rápido reflexo da imagem para produzir as palavras,como estas aqui.
    Beijinho

    ResponderExcluir
  9. meu bom amigo Tossan. Acho que já te contei que sou um péssimo fotógrafo amador com uma Nikon F60 analógica. Cerca de 3 anos atrás, comprei rolos preto e branco e fiz uma viagem de trem (comboio) de Leiria até ao extremo Norte de Portugal, fotografando apenas estações de comboios, paisagens e pessoas. E te digo isso pq? Pq foi nessa pequena viagem que eu descobri que no breve espaço de tempo que existe entre o meu olhar e o disparar da máquina fotográfica algo se modifica nas paisagens e nas gentes. E te digo isso pq? Pq as suas fotos captaram esse limbo de tempo. Cada uma das suas fotos tem essa verdade não-verdade da foto. São rostos, expressões, mas que fazem saltar na imagem captada algo que é da pessoa e ao mesmo tempo não é dela. Vc entende o que eu quero dizer? Por exemplo, o fotojornalismo não tem isso. O fotojornalismo ou é ou não é! mas o retrato, a foto, o ensaio exibe algo mais do que a verdade olhada.
    ...
    Sempre admirei suas fotos, e fica aqui pensando: se esse cara fotografasse gente, como é que seria?
    Eis o resultado! Vc é o mago que retira coloca a não-verdade sobre a verdade das gentes.
    ...
    Um grande e fiel abraço do amigo, Mandoki.

    ResponderExcluir
  10. Que lindas imagens e que belo texto!

    Encantei-me, parabéns!

    Bjos e ótima semana!

    ResponderExcluir
  11. E o teu sensível olhar, como sempre, captando num momento a pura essência de 'gente' que nem sabe que está sendo clicada, e por isso mesmo deixa-se ver num instante de maior profundidade de SER gente.

    Lindas imagens, belo poema!

    Fica um beijo no teu coração.

    ResponderExcluir
  12. Lindas fotos,adorei o texto.

    Vc é gente fina mesmo Tossan.

    Ótimo feriado pra vc.

    beijooo.

    ResponderExcluir
  13. O miudio...que doçura! Bem... vc e a bunda ;)


    Adorei sim...sem perconceitos e muito bem escrito e fotografado!

    Chera a verão por aí :D

    ResponderExcluir
  14. Belos retratos... mas tem ai um nosssa "gente" ihiihih, tem uma carinha fofa né eheheh, gosto da forma como olhas a fotografia e os textos que aqui colocas.
    Deixo um grande abraço amigo
    Boa semana para ti,
    Nuno

    ResponderExcluir
  15. Caro poeta, lindas fotos, num poema que fala da gente que somos todos nós.

    Beijinhos,
    Ana Martins

    ResponderExcluir
  16. Fala Tossan, tudo bem?
    estou inaugurando minha galeria de selos e oferecendo um monte de presentes, entra lá e escolha o que você quiser, boa semana siga o link:
    http://galeriadopoeta.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  17. Já sabes que eu me questiono porque me emocionas tanto e sempre. Tenho pensado que é porque o teu Klic, funciona como um filtro que captura o belo e a pureza o pausa isto numa perspectiva humanizadora. Assim, tua fotografia parece falar poeticamente por imagens. E ainda traduzes em palavras, a poesia da imagem. Não há muito que falar, apenas apreciar. Apetecia me ver fotografada por ti. Fazes milagre e assim eu seria imortal.

    Beijos,
    Eu.

    ResponderExcluir
  18. La primera foto es muy refrescante.
    Cuanta gente distinta con la que nos cruzamos a diario, de la cual no conocemos nada y quizas nunca mas veremos otra vez.
    gente mucha gente,
    gente y mas gente,..
    Saludos.

    ResponderExcluir
  19. es guapa tu gente
    grandes momentos retratados
    saludos brujos

    ResponderExcluir
  20. Olhos nos olhos
    na boca verdade
    nas mãos aventura
    no corpo a idade
    na pele amrgura
    no rosto...
    Liberdade!
    Nós!

    Tossan, um posto muito significativo e bonito!

    Beijo

    ResponderExcluir
  21. AS imagens tão diversificadas já falam pelo poema...
    Quando era muleque, eu e meus irmãos inventamoa cidade de Tipópolis, ficávaos reparando nso rostos das pessoas, cada um maos diferente do outro, hoje isso tomou proporções diferentes...vemos as pessoas pelo que elas tem por dentro do coração
    Gente, ser gente as vezes alegra, as vezes dói, mas é sempre bom se sentir gente, humano em todos os sentidos...show de bola Tossan...um abraço na alma

    ResponderExcluir
  22. Adorei. Sou sua fã.

    Lindas fotos, texto muito gostoso.

    Existe coisa mais linda do quê gente?



    beijos, meu amigo

    ResponderExcluir
  23. Belas fotografias, e um poema muito de acordo com as imagens "GENTE" e gente é essencial para a nossa vida
    Beijinhos
    Isabel



    bc-outrossorrisos.blogspot.com

    ResponderExcluir
  24. Sua postagem me fez refletir...
    Passamos por essa vida por tanta gente, e de cada uma vamos absorvendo um pouquinho...

    Suas imagens são lindas...
    Expressivas como as suas palavras!

    Tenha uma semana repleta de dádivas.
    Deixo um beijo carinhoso

    ResponderExcluir
  25. esas vidas anonimas tan geniales que nos traes
    un abrazo

    ResponderExcluir
  26. linda postagem meu queriiiiiido tossan...

    vi o blog do seu amigo sobre cinema.....muito legal...eu amo cinema de paixão^^^

    srsr...

    bjos querido^^

    ResponderExcluir
  27. *
    gente é povo,
    povão é gente . . .
    ,
    um abraço,
    ,
    *

    ResponderExcluir
  28. Sou parte dessa gente que a gente conhece tão bem,e que voce descreveu na perfeição,parabens.

    *aos poucos,faço o meu regresso*

    abraço Amigo!

    ResponderExcluir
  29. É a nossa gente. Gente do povo. Belas fotos e lindo este texto.
    Abraço

    ResponderExcluir
  30. GENTE!
    A melhor coisa do mundo!
    (as crianças também são gente, rsrs)
    Que seria dele sem essa gente?

    ResponderExcluir
  31. bom passeio!!
    belas imagens
    com texto
    em harmonia perfeita
    !
    abç
    .

    ResponderExcluir
  32. Gente que é gente faz acontecer
    Com nariz vermelho de tanto chorar
    De coçar, de sorrir
    Gente que é gente
    Tropeça, cai, levanta
    Segue avante

    Gente que é gente
    Fotografa, escreve, muda cenários
    Fala de gente, com gente
    Emociona e se emociona

    Gente que é gente
    É que nem tu...
    É gente mais que gente.

    Um abraço apertadinho.
    Adorando, fotos e textos.

    ResponderExcluir
  33. Por vezes temos que acabar por nos repetir mas é a verdade.És fantástico, genial mesmo!
    Com a tua máquina fotográfica e o teu sentir consegues captar a essência da "gente" e passá-la pra nós.
    Um beijo meu querido amigo.

    PS acd_casanova@hotmail.com
    O prometido é devido e eu vou estar à espera.Lol
    Beijokinhas

    ResponderExcluir
  34. ...um beijo neste exemplar
    de gente que faz, e faz bem feito!

    você é um lindo...

    adoro

    bj

    ResponderExcluir
  35. Oi Tossan, gente bonita mesmo e o poema poemando gentes. lindo sempre aqui.
    Beijos carinhosos
    Cleo

    ResponderExcluir
  36. Hello! how are you?
    you can download various bike wallpaper in our website for free....

    ResponderExcluir
  37. “Nada há de mais poderoso que uma idéia
    Que chegou no tempo certo.”
    Victor Hugo

    Tenha uma semana maravilhosa.
    Abraço

    Sônia

    ResponderExcluir
  38. Muito bom seus versos! Gente é sempre de uma riqueza impressionante. Adoro gente!

    Abraço

    ResponderExcluir
  39. Bom dia poeta.

    GENTE. Somos todos nós identificados com cada verso seu.

    "Tomara ser eleito
    no aconchego
    da tua paixão,
    tatuar as nossas almas...
    é inextinguível,
    somos anjos...
    Lembra?
    tossan
    "
    Obrigada por tamanha beleza!!
    Apazigou minha madrugada.
    Bjs

    ResponderExcluir
  40. Lindas as fotos , o tema e o poesia. Gosto de gente que ama toda gente. E isto que transmite sua poesia, Tossan. Amei! Beijos

    ResponderExcluir
  41. Gente, adoro gente
    toda a gente que é boa, nem todos
    mas a maioria, o povo, a vida e você mostra pra mimcom poesia.
    Bejussss

    ResponderExcluir
  42. Gente que faz parte deste Mundo maravilhoso em que vivemos! Gente para todos os gostos:-) Alguns temos que aceitá-los, mesmo com o seu mau feitio:-)
    Estou a brincar Tossan, dentro de mim existe uma "criança" sou assim e já morro assim:-)
    Adorei o poema fantástico que retrata a realidade e as fotos, pronto são do TOSSAN que admiro muito, porque é um grande artista na fotografia! Parabéns!!!
    Um beijinho desta "garota" que não parou de crescer por dentro:-)
    Ana Paula

    ResponderExcluir
  43. Vim aqui novamente para te dizer que já sei qual a tua preferida se estiver enganada "dou a mão à palmatória´" (Em Portugal este termo é usado para dizer que me bates - usava-se antigamente nas escolas primárias bater com uma régua nas mãos =palmatória=): É A TERCEIRA DE BAIXO PARA CIMA:-)

    E não foi só para isso, é para veres o meu 1º. Vídeo (está no meu blog em baixo) que adicionei no YouTube, dedicado ao meu Guga, o meu netito com 3 aninhos, ele adora aquela Traviata.
    Jinhosssssssssssssssssss

    ResponderExcluir
  44. um update hein! a garota deitada é a mesma que está sorrindo?
    pelo menos a forma do nariz e dos lábios (em perfil) parecem ser..

    ResponderExcluir
  45. klic tossan

    Você não é bom não é o
    MÁXIMO
    SUAS FOTOS SÃO SOBERBAS, EM QUALIDADE E ESTILOS.
    Efigênia Coutinho

    ResponderExcluir
  46. Quanta gente com suas caras suas vidas..seus pensamentos..seus problemas..
    Nem vou falar das imagens pq estão fora de serie como sempre..
    Abraços

    ResponderExcluir
  47. Nesse mundão, tem gente de todo tipo e modelo.
    Tem até garçonete que parece atriz
    Palhaço que tá feliz
    Um belo exemplar da serie femea, que se bronzeia
    O baleiro que acordou cedo
    A criança que se liberta na areia, vivendo no mundo de Alice.
    E tem uma senhora séria, com feição de Clarice.

    ResponderExcluir
  48. Muito boas estas fotos, gostei muito da primeira :)

    ResponderExcluir
  49. gente em belas imagens..
    gente tão bem descrita nas tuas palavras
    beijos

    ResponderExcluir
  50. _________________________________

    ...é gente
    aparentemente
    tão diferente
    mas, igualmente,
    infelizmente...

    descontente!


    Brijos no coração!

    __________________________________

    ResponderExcluir
  51. Caro amigo, belas fotografias de Gente...belo texto...Espectacular....
    Um abraço

    ResponderExcluir
  52. Fotos lindas e maravilhosa mensagem!!! Boa semana!

    ResponderExcluir
  53. Adorei esta mistura de pessoas, gente feliz, preocupada, de bem com vida, gente que batalha, que luta por um ideal, gente que só quer carnaval!!rs...Suas fotos sempre lindas, falam por si...O encanto tá neste casamento que vc faz tão bem de imagens e palavras...;)

    Bjos pra ti...

    ResponderExcluir
  54. Como diz Caetano ; " gente espelho da vida, doce mistério".
    Mas suas lentes desvendam um pouco desse mistério.
    Bjs

    ResponderExcluir
  55. Gente é tudo de bom Tossan. Gostei das fotos. Uma delas em particular...

    ResponderExcluir
  56. Gente, pessoas que vivem, que choram que riem, pessoas só pessoas
    que pintam a cara, palhaços sem circo, que riem da própria vida para não chorar.
    beijos

    ResponderExcluir
  57. Gente...gente linda!...

    Muito bonito Tossan!

    Beijo

    ResponderExcluir
  58. ah ah...finalmente o Tossan sem máscara :)

    ResponderExcluir
  59. Sim...somos anjos!...Anjo!

    Beijo

    ResponderExcluir
  60. Gente que ama gente;
    Gente que cuida de gente;
    Gente contente
    Que enfeita sorrisos
    De Gente que sente.
    Gente que mente
    Desmente
    Que planta semente
    No coração da gente
    E entende
    Que a gente
    Sori contente
    E chora descrente
    Como criança
    Como qualquer gente.

    Beijos meus!

    ResponderExcluir
  61. Claro que não deixaria de lembrar Caetano. mas rapaz, v. compôs uma outra bela poesia para Gente. E só falta musicá-la. Pq aliás, o "clip" v. já montou com estas fotos fantásticas. Vi o roteiro de um curta aqui, sabia? :) Abração.

    ResponderExcluir
  62. Tossan, perdoa a invasão! Adorei o teu retrato e não resisti...
    Li os teus poemas, vi as tuas fotos, as tuas telas. Lindo, tudo!
    Adorei :)

    ResponderExcluir
  63. Oi Tossan!Esta fotos representam todos nós que fazemos este imenso Brasil.Mas não tem nenhum homem bonito,puxa...(risos)

    ResponderExcluir
  64. Gente como vc que faz imagens e palavras alegrar a minha alma. Estava ausente, sem tempo mesmo, mas com saudade de passar por aqui e beber um bocadinho dessa sua fonte. Um bj grande, obrigada mais uma vez pelo deleite.

    ResponderExcluir
  65. Gente que vem, gente que vai,gente que passa... Enfim gente como a gente.
    Lindas fotos e um belo pema.
    Abraços
    José Jaime

    ResponderExcluir
  66. Gente...que sente...


    Abraço

    ResponderExcluir
  67. Gente, e mais gente, e nós fazemos parte de tanta gente.
    Todos iguais, todos diferentes!
    Adorei as fotos e o texto espectacular!
    O_o
    Beijoo

    ResponderExcluir
  68. por vezes, a palavra é como a feitura do vinho: é preciso deixar assentar o mosto. E hoje a palavra assentou dentro de mim e, do nada, aconteceu-me escrever para te homenagear (passa no blog) - já há tempos que eu sentia ebulir isso em mim.
    Um forte abraço!

    ResponderExcluir
  69. 15 anos!
    E obrigado por eu apenas com esta idade conseguir com que o senhor confie em mim!
    Beijooo

    ResponderExcluir
  70. Sim gente por todo o lado, ás vezes sabe bem misturarmo-nos na multidão, outras não apetece ver ninguém!
    No fundo somos como um rebanho, um formigueiro, uma manada...simples animais racionais, lutando para sobreviver!
    Bela postagem amigo!
    beijinhos

    ResponderExcluir
  71. Tossan!!!
    Quanta saudade....
    Saudade de gente assim tipo vc!
    Que a gente encontra nessa blogosfera e e ama de paixão!

    Amigo querido, ausente, mas tentanto clocar minha vida em dia...rsrsrs

    Beijo avassalador!

    ResponderExcluir
  72. Corre r i a de v i d a
    sent i d o

    beijinhos

    ResponderExcluir
  73. Gente.... bellissimi soggett!
    Ciao Saba

    ResponderExcluir
  74. Gente. Mais gente. Olha a gente aqui, na fila dos comentários.
    Gente, sim, gente boa é o Tossan com os seus cliques.

    Abraço.

    ResponderExcluir
  75. Eu leio as suas palavras
    e olhou para os retratos ...
    e eu gosto deste mar
    de itens,
    de faces,
    e nós o pessoas...

    Bonito, muito bonito ...
    um abraço!

    ResponderExcluir
  76. Gente como você que tem a arte gravada na alma e a partilha com a gente aqui, neste cantinho de maravilhas.

    Beijo.

    ResponderExcluir
  77. Um ensaio quase só de instantâneos. Gosto muito desta modalidade. Tanto que o meu fotógrafo favorito é o Henri Cartier-Bresson.
    Um abraço!

    ResponderExcluir
  78. Ei Tossan,
    desculpe-me por não ter dado o devido crédito. Encontrei a foto no fotoblog uol e, na hora de editar acabei não colocando. Falha minha. Mas, já acertei. Se vc não tiver muito aborrecido comigo, gostaria de mantê-la, pois sua foto e o poema do Dauri se complementam.
    Um abraço e mais uma vez, desculpe minha falha.

    ResponderExcluir
  79. Olhos caras e bocas! palavras elas são muitas e fica impossível definir em tão pouco... desejos sonhos anseios necessidades realisações objetivos angustias e vitórias há um de tudo um pouco e muito em tão pouco ainda assim um risco de vida e o milagre de nos somar em tantos porém únicos!!!
    Tossan meu grande abraço.

    ResponderExcluir
  80. MUITOS LINDAS AS FOTOS
    REVELADORAS, É VOCÊ QUEM TIRA AS FOTOS QUE POSTA??
    ABRAÇÃO :)

    ResponderExcluir
  81. Gente, simplismente gente.
    Eu só lamento que no meio de toda essa gente, existam gente que não mereçem ser gente e se intitulam ser gente como a gente.
    Bjssss

    ResponderExcluir
  82. As fotos lindas da "gente" e o poema maravilhosa tornam este post, belo.
    Jinhos

    ResponderExcluir
  83. Gentes lindas e bem fotografadas!

    ResponderExcluir
  84. Passando pra dexar um beijooooo

    ResponderExcluir
  85. E que é o planeta senão gente...Que vai que vem que nasce e que morre.

    Muito boas as fotos.
    A diversidade das pessoas e dos viveres.

    bjinhos

    ResponderExcluir
  86. Tenho uma poesia parecida com essa que fala da gente, que se apega e depois vai embora.
    Gente que sente saudade da gente...o resto qulaquer dia eu posto.
    Beijos e uma quinta de muita paz com direito a lirios brancos!

    ResponderExcluir
  87. QUE HERMOSA SERIE, GENTE Y MAS GENTE, ROSTROS Y MAS ROSTROS PERO HAY UN ELEMENTO QUE ROMPIO LA SERIE JAJAJAJA
    FELICITACIONES!!!!!
    UN BESO DESDE ARGENTINA

    ResponderExcluir
  88. OLÁ TOSSAN
    Maravilhosa colecção de Fotografias de GENTE...!!!
    Parabéns meu amigo.
    Tem dois selinhos para si lá no Arte Fotográfica.
    Abç
    G.J.

    ResponderExcluir
  89. Gente é a mais bonita das paisagens.
    Naturalmente gente.

    ResponderExcluir
  90. Oh gentes... como dizem os brasileiros ? Não é, amigo ?

    Beijinhos da

    Verdinha

    ResponderExcluir
  91. ...sempre vim aqui, mas sempre encontrei meu olho fechado e os pássaros voaram, fui junto; hoje passei pelas suas fotos e elas me roubaram o discernimento de pensar, ler, apenas abri os olhos.

    Parabéns pelo belo trabalho!

    Abração
    ns

    ResponderExcluir
  92. Fabulous set of shots, Tossan.
    Have a nice weekend.

    ResponderExcluir
  93. Somos simples mortais; gente que dança, gente que canta, gente que chora, gente que ri, gente que faz feliz....É o que somos. Gente!
    Amei esta poesia, é linda e verdadeira, posso copiar?
    beijos

    ResponderExcluir
  94. Deixa lá amigo é GENTE...
    Passando para dizer :Vive de maneira a poderes aprender a amar,
    ama de maneira a poderes aprender a viver.
    Não necessitas de nenhuma outra lição...
    E como o FDS está aí então que seja ele para expandires teu coraçao.
    Beijinho prateado

    SOL

    ResponderExcluir
  95. Cotidiano é uma delícia, né????
    Diferente, já vi que o Tossan tem muitas faces, sempre surpreende. Belo bumbum...rs
    A primeira, adorei, não é chuva, mas é água! rs

    Nossa gente..

    beijãããão

    ResponderExcluir
  96. Linda linda essa gente, pois se foi desafio, foi bem cumprido, lindas as fotos. Imagens tão boas que me dá impressão de conhecer essa gente.

    ResponderExcluir
  97. Oi Tossan,

    Vc é sempre perfeito tanto nas imagens, quanto nas linhas!
    bjinhos

    ResponderExcluir
  98. As fotos das mulheres, são especiais...rsrssrssrsr Lindas!
    As dos outros também cheias de expressão. Muito bom gosto você tem em tudo por aqui Tossan.
    Um outro beijo, CON

    ResponderExcluir
  99. sim, gente, gente, gente boa linda!
    passei ver si havia algo teu novo, gosto tanto, e obrigada pelo comentario, um grande beijo

    ResponderExcluir
  100. O seu espaço é realmente um espetáculo!

    Gente como a gente... gostei das letras poéticas...

    Ah... as fotos em preto e branco são imperdíveis! Mas...
    ...o branco e preto do time é que estragou... ahahahaha

    Beijos admirados.

    ResponderExcluir

Não costumo comentar pelo Google+, deixe o link do seu blog quando comentar pelo navegador. Obrigado

No suelo comentar sobre el Google+, dejo el enlace a su blog cuando usted comenta en el navegador. Gracias

I do not usually comment on the Google+, leave the link to your blog when you comment on the browser. Thank you

" Posso não concordar com uma única palavra do que dizeis, mas defenderei até o fim o vosso direito de dizê-la" ." (Voltaire)
Antes de mais nada fica estabelecido que ninguém vai tirar meu bom humor. (Fernando Sabino)

"Puedo no estar de acuerdo con una sola palabra de lo que dices, pero defenderé hasta el final su derecho a decirlo". "(Voltaire)
En primer lugar se establece que nadie va a tomar mi buen humor. (Fernando Sabino)

"I may not agree with a single word you say but I will defend to the end your right to say it". "(Voltaire)
First of all it is established that no one will take my good mood. (Fernando Sabino)