sexta-feira, 24 de abril de 2009

dedos

pintura por netuno artes
Os dedos dos poetas,
dedilham acordes
sofisticados ou singelos,
com letras na sinfonia
que albergam o coração
à noite até a madrugada,
mesmo que não apareça a lua...
*
Os dedos dos fotógrafos,
clicam pelo visor
pitorescas imagens,
hospedam nos sentidos
e reflectem n'alma,
ainda que o dia não termine,
mesmo que chova...
*
Dos dedos dos pintores
interagem com técnica,
a sensibilidade inspira
a criatividade e
a tinta transformam a tela
numa obra de arte, do nada,
mesmo que não haja sol...
(texto &photos por tossan)

*
convidados especiais para esta edição
http://essapalavra.blogspot.com/
http://johnsfoto.blogspot.com/

90 comentários:

  1. Hey!!
    Legal isso e vc escreve a absoluta verdade!!
    Muito bom!!
    Abraço!

    ResponderExcluir
  2. Magnífico! Bem que minha irmã falou que valia a pena vir ao seu Blog e comentar em nome dela. As suas fotografias são belíssimas e o(s) poema(s) também. Aqui a alma do poeta e a alma do fotógrafo são indissociáveis.
    Minha irmã já está em quarto, o único cuidado é o coração. Ela me pediu que comentasse os posts dos seu Blogs favoritos e fiquei encantado.
    Todo dia publico as postagens que Renata deixou prontas. E ela ficará muito feliz se os amigos as comentarem.
    Mandou-lhe um beijo.
    Saudações,
    Otávio Cordeiro, só até domingo

    ResponderExcluir
  3. Um Fotógrafo-Poeta, maravilhoso!
    Um beijo enorme meu querido amigo e continua assim:com muita saúde!Lol
    Acho que entendeste...a outra parte da frase como eu não acho nem vou comentar, ok?:D

    ResponderExcluir
  4. Lindas imagens,lindo poema...
    Desculpa a invasão...
    Parabéns...

    ResponderExcluir
  5. Estive ausente durante um tempinho deste lugar que tanto gosto. Hoje estou de volta e com mais tempo para visitar, ver e ler tudo de lindo que sempre encontro por aqui!
    Aos pouquinhos, vou voltando ao ritmo normal...

    Mesmo com chuva ou sem Lua, seus dedos sempre alcançam nossas almas!

    Muita saudade de você moço lindo!

    ResponderExcluir
  6. Tão simples, tão lindo...
    um abraço

    ResponderExcluir
  7. ...e quando estes mesmos dedos
    são partes de um poeta e um
    fotógrafo ao mesmo tempo?

    então diante desta obra divina,
    somos nós os presenteados
    pela sensibilidade em dose
    dupla.

    você é um lindo...

    bj, bj

    adoro

    ResponderExcluir
  8. En las fotos eres bueno y en las leras tambien bueno.
    Preciosas tomas.
    Saludos.

    ResponderExcluir
  9. Tossan:
    Não estranhe a hora, mas assim como a Renata, sou um notívago. Pode publicar o poema dela sim. Isso só a fará feliz.
    Um abraço,
    Otávio Cordeiro

    ResponderExcluir
  10. Precioso tu blog!!
    Me quedo a seguirte ;)

    ¡Abrazos!

    ResponderExcluir
  11. Os dedos do poeta Tossan pegam na caneta ou no computador (seja com a mão direita, com a esquerda, ou as duas) e escrevem este maravilhoso poema que adorei porque as palavras são verdadeiras, espontâneas, harmoniosas, perfeitas… e como artista da fotografia, clicam na sua máquina depois de colocarem a objectiva no momento e local certos, e fazem estas soberbas e sublimes imagens que só o seu olhar sabe registar.
    Adorei!
    Um dia extraordinariamente belo para o meu amiguinho que vive tão longe mas perto no meu pensamento.
    Um grande beijinho de amizade,
    Ana Paula

    ResponderExcluir
  12. Voltei cá para te deixar esta mensagem porque és especial:

    A amizade tem um perfume mágico... Mesmo distantes, sente-se a presença singular do perfume de cada amigo... Mesmo não os vendo, estamos olhando... Mesmo não tocando estamos sentindo... Porque a amizade, não se explica... Simplesmente acontece e existe!!!

    Beijinhos perfumados e com uma doçura de amizade,
    Ana Paula

    ResponderExcluir
  13. Magia maior no encontro do poeta e fotografo..
    Parabens por reunir tão belas qualidades..
    Otimo final de semana
    bjs

    ResponderExcluir
  14. Nossa amigo Tossan, que beleza de fotos!!! E a sensibilidade do poema também..."Os dedos dos fotógrafos,
    clicam pelo visor
    pitorescas imagens,hospedam nos sentidos
    e reflectem n'alma..."

    Um beijo

    ResponderExcluir
  15. hola compañero , me retrase pero merece la pena regresar por tus sensacionales imagenes como estas

    ResponderExcluir
  16. A vida nos prega peças muitas vezes, mas também surpresas agradáveis e inesperadas,
    você me surpreendeu amigo tossan,
    obrigado pelas palavras e homenagem, " nem tanto mestre , nem tanto " , rsrsrsrsr,
    abçs netunianos emocionado

    ResponderExcluir
  17. Dedos, é tudo de bom mesmo..faz tantas coisas. Uma homenagem até diria que você fez.
    Dedos...
    beijos

    ResponderExcluir
  18. A primeira vez que vi este post estava sem a pintura, não comentei pelo sono que estava sentindo.E fui dormir(agora pela manhã, pois a insonia me acompanhara a noite) pensando que faltava falar da pintura e quando volto aí estava. Pois bem, se não foi sonho, se realmente foi isto que vi, pergunto agora e a musica?

    ResponderExcluir
  19. É nos dedos do poeta que vieram as palavras saidas da alma,é noos dedos do fotografo tão belas fotos,é na magia da amizade que aqui venho,e dizer que gosto muito deste espaço.
    Beijinho bfs

    ResponderExcluir
  20. Luzes, chamas
    das mãos
    tatuam nos olhos
    inspiração
    e o Belo nasce
    de todas as formas
    parindo espelhos
    de artistas...!

    Belo o seu poema, Tossan e as fotos nem preciso falar!

    Beijo

    ResponderExcluir
  21. Tens uma maneira de olhar os pormenores muito bela :)

    ResponderExcluir
  22. Gostei :)

    Só tenho uma pergunta... o que é aquele objecto na 1ª foto?

    A 3ª foto foi tirada por vc!? está fantastica!

    ResponderExcluir
  23. os dedos do amante
    recolhem o encanto desvendado
    trespassam a carne flamejante
    revelam o caminho da unificação das almas
    os dedos dos amantes
    são a semente que irrompe do desejo
    ..
    abraços

    ResponderExcluir
  24. Em tudo podemos descortinar arte,
    a própria sabedoria da vida é uma arte
    beijos

    ResponderExcluir
  25. A amizade é o conforto indescritível de nos sentirmos seguros com uma pessoa, sem ser preciso pesar o que se pensa, nem medir o que se diz.
    (George Eliot)

    Tenha um final de semana com muito carinho.
    Um abraço

    ResponderExcluir
  26. Tossan, fantástico poema!

    "Os dedos dos poetas,
    dedilham acordes
    sofisticados ou singelos,"

    -...mesmo que nao apareça a lua...
    -...mesmo que não chova...

    "a criatividade e
    a tinta transformam a tela
    numa obra de arte, do nada,
    mesmo que não haja sol..."

    ... o pintor é o próprio sol...:-))

    ResponderExcluir
  27. Os dedos vão tocando de leve as teclas... expressando o carinho pelo dono do blog.
    Que tanto se dedica para fazer de cada postagem... algo tão especial!
    Tudo muito lindo Tossan!
    Desejo para você um belo fim de semana
    Um beijo e muito carinho

    ResponderExcluir
  28. recorri tu blogg y tus fotos me parecieron excelentes,te felicito,un abrazoooooooo desde Buenos Aires

    ResponderExcluir
  29. Olá Tossan
    Parabens pelas imagens, parabens pelo poema, sensibilidade é o que não falta por aqui, na alma e nos dedos também.
    Abraço

    ResponderExcluir
  30. Bravo poeta, gostei muito!

    Beijinhos e bom fim de semana,
    Ana Martins

    ResponderExcluir
  31. É através do olhar que o mundo chega à muitos de nós.
    E através da palavra, da linguagem, das mãos, que outros tantos, percebem o mundo.

    Pintores, Fotógrafos, escritores e poetas percebem o mundo e, com mãos, olhos, bocas, pés, palavras, telas, imagens, traduzem o mundo em arte.
    Dedos de artistas criam um mundo de possibilidades.
    Dedos de artistas criam, por amor, mundos...

    Carinho tanto.
    Mai

    ResponderExcluir
  32. Oi Tossan, obrigada pela visita no meu Blog tenho andado meia sumida ultimamente só respondo pra quem me procura no Blog pois cansei de deixar comentários e as pessoas não irem nem me agradecer nada contra a tua pessoa, mas cansei mesmo e não posso me irritar pois tenho depressão então eu acabo ficando mal.

    Desculpe o desabafo.

    Bjs

    ResponderExcluir
  33. Fotos magnificas amigo. Claro que o poema tb é lindissimo. Parabens.
    Bom fim de semana

    ResponderExcluir
  34. Os dedos dos poetas,
    dedilham acordes
    sofisticados ou singelos,
    com letras na sinfonia
    que albergam o coração
    à noite até a madrugada,
    mesmo que não apareça a lua...

    Coisa linda dedilhada por voc6e na poesia que vou lendo e sentindo na alma...ADOREI...

    Efigênia Coutinho

    ResponderExcluir
  35. Quando se juntam o poeta, o fotógrafo e o pintor, somos agraciados com um momento mágico onde deixamos o olhar se encantar com tanta beleza, o coração enternecer-se com a delicadeza dos versos, e a alma perfumar-se com a sensibilidade do artista. Lindo o conjunto!

    Fica um raio de luar iluminando teus sonhos e um beijo no coração, com carinho.

    ResponderExcluir
  36. Os dedos dos artistas, poetas, fotógrafos, pintores, músicos, dedilham a vida de forma lírica. E são absolutamente lindos e instigantes.

    Lindas fotos, belas palavras.

    Bom findi!

    Abraço.

    ResponderExcluir
  37. Oi meu querido tossan .
    Como sempre lindos poemas, lindas fotos... Senti saudades de vc, aqui.

    Bjss, tenha um ótimo final de semana.

    ResponderExcluir
  38. Oi, amigo.
    Eu não sei quantos concursos eu já fiz. Muitos, já fui aprovada, espero nomeação, mas não desisto. Preciso desta mudança. Beijos!

    ResponderExcluir
  39. Canção do dia de sempre

    Tão bom viver dia a dia...
    A vida assim, jamais cansa...
    Viver tão só de momentos
    Como estas nuvens no céu...
    E só ganhar, toda a vida,
    Inexperiência... esperança...
    E a rosa louca dos ventos
    Presa à copa do chapéu.
    Nunca dês um nome a um rio:
    Sempre é outro rio a passar.
    Nada jamais continua,
    Tudo vai recomeçar!
    E sem nenhuma lembrança
    Das outras vezes perdidas,
    Atiro a rosa do sonho
    Nas tuas mãos distraídas...
    Mário Quintana

    Meus votos de um excelente final de semana, junto
    às pessoas que ama.
    Um abraço do amigo

    Eduardo Poisl

    ResponderExcluir
  40. Um poeta que fotografa ou um fotografo que escreve?? Que importa?
    Importa é que voce consegue reunir as duas coisas magnificamente bem.
    Beijos e um fds de paz

    ResponderExcluir
  41. Na verdade o máximo que eu emagreço - engordo é 2kg, vivo nesta gangorra. Nem preciso de dieta, só controlo a ansiedade e o chocolate que já resolve.

    ResponderExcluir
  42. Dedos me lembram mãos, mãos me lembram carinho, carinho me lembram pessoas, pessoas me lembram pessoas...
    Dedos me lembram dedoches, artesanato, mãos, prazer pelo bem feito...
    Dedos me lembram acordes de violão, me lembram poesia...
    Dedos me lembram vergonha através da expressão..."ele ficou cheio de dedos"...
    Dedos me lembram um Klic Tossan e suas fotografias poemas...
    Dedos me lembram lembranças...
    Dedos me lembram dedos de crianças, de bebês...
    Ahhh...agora hega de lembranças...
    Muito show Tossan...
    Os dedos dos fotógrafos,
    clicam pelo visor
    pitorescas imagens,
    hospedam nos sentidos
    e reflectem n'alma,
    ainda que o dia não termine,
    mesmo que chova...

    Ou faça sol...rsrs...dando pitaco no poema alheio...rsrs
    Abração na alma poeta e um aperto de mão, cheia de dedos e Klics...
    Valeuuu...fuiiiii

    ResponderExcluir
  43. ...entre os dedos escorrega tudo o que não cabe dentro de nós...

    ResponderExcluir
  44. Muito bom a interligaçao que vc fez com o texto e as figuras....

    parabens mesmo

    abraçao

    ResponderExcluir
  45. convite:
    http://bananaouchocolate.blogspot.com

    abraços, com aroma de cravo
    luísa

    ResponderExcluir
  46. Sabes que já voltei outras vezes, tentando identificar o detalhe em closed na primeira foto?!
    Seria a ponta de uma âncora?
    Me diz?

    Beijo!

    ResponderExcluir
  47. A c o r des poéticos nas c o r es da madrugada…
    A LUA emocionada dil a t a e arredonda-se grávida de luz…
    C r i a tividade e sent i r matizado de ser…

    beijinhos

    ResponderExcluir
  48. Another great series. The first image is my favorite.

    ResponderExcluir
  49. ... depois do olhar..., são as mãos que definem a alma de alguém!
    Amei o teu poema, Tossan
    Beijo.

    ResponderExcluir
  50. Meu genial amigo poeta Tossan, são os dedos mágicos,geniais e guiados pela inspiração e o talento de divinos seres que Deus iluminou para nos mostrar sobre outros ângulos as belezas que ele criou. Abençoados vocês, os gênios da criação e da arte divina. E obrigado pelos gentis comentários.
    Paz,harmonia e inspiração.

    Forte abraço

    Caurosa

    ResponderExcluir
  51. Olá vizinho Tossan
    Dedinhos mágicos, que conseguem capturar a imagem no momento perfeito.
    Dedinhos encantados que dançam sobre o teclado criando poemas.
    Dedinhos que tocam a imaginação.
    beijinhos

    ResponderExcluir
  52. Oi, Tossan:
    Achei tudo tão lindo que até me deu vontade de chorar, as fotos, o quadro, o poema, três manifestações artísticas reunidas por um verdadeiro artista. Parabéns, só isso consigo dizer, mas há muito mais.
    Querido amigo, voltei hoje, e como vou participar da Blogagem Coletiva - O Filme da Minha Vida, que se dará nos dias 29 e 30 deste mês, dias estes em que estarei em tratamento, já publiquei o post no Galeria (só o filme, sem flores) e gostaria que você fosse lá e me desse uma força. Talvez esteja aqui nessas datas, mas o tratamento é tão forte, que estarei de cama.
    Um beijo,
    Renata
    PS: Quanto à sua proposta deixada em comentário no Feminina, vou dar-lhe a resposta por e-mail, ok? Mas desde já lhe agradeço.

    ResponderExcluir
  53. Beautiful...mi piace...complimenti!
    Vito

    ResponderExcluir
  54. Meu amigo:Poeta e fotógrafo,vejo a fotografia como arte e tua poesia te faz duas vezes Artista.Q Papai do céu continue a guiar teus pensamentos e seu olhar no ponto certo!

    Beijinhos

    Maria Dias

    ResponderExcluir
  55. Um fantastico poema, muitos parabens pelas fotos.

    Adorei, vou voltar

    ResponderExcluir
  56. Oi, de vez em quando nos abandonamos, não é mesmo? Porém ligados por dedos que teclam,nos tocamos.

    Dedos...fiquei pensando na forma que você os descreveu, fiquei pensando no muito que os dedos podem fazer.

    Adorei as fotos, sempre gosto, mas a das pegadas na areia fiquei pensando num poema para ela. Me tocou.

    abraços e um ótimo domingo.

    ResponderExcluir
  57. Oi Tossan!
    Gostei dos versos sôbre poetas,fotógrafos e pintores.
    Um abraço e bom domingo!

    ResponderExcluir
  58. Saudades meu Querido....
    Quanta coisa linda por aqui!
    Dedos mágicos...mãos que fazem arte, fazem poesia, fazem alento e acalentam com dedos...dedos mágicos!

    Lindas as fotos...
    cada vez melhor ( é possível isso?).....rs


    beijos e beijos
    ..............Cris Animal

    ResponderExcluir
  59. Saudades meu Querido....
    Quanta coisa linda por aqui!
    Dedos mágicos...mãos que fazem arte, fazem poesia, fazem alento e acalentam com dedos...dedos mágicos!

    Lindas as fotos...
    cada vez melhor ( é possível isso?).....rs


    beijos e beijos
    ..............Cris Animal

    ResponderExcluir
  60. Oi amigo!Nossa fiquei surpresa em ler aquela poesia no Bem me quer...Obrigada por me fazer lembrar!Obrigada por me fazer ver q eu ainda posso voar!rs...

    Beijinho!

    ResponderExcluir
  61. tossan,
    não sei se choro, não sei se rio...
    enquanto me decido, sinto...
    sinto este cheiro de beleza no ar!
    lindas imagens,
    linda poesia,
    linda música!
    o nome disso? harmonia
    !!
    forte abç
    .

    ResponderExcluir
  62. Lindo Tossan...Dedos que em nossas mãos fazem forma de expressão, sejam elas boas ou ruins apontam para algo, algum lugar...Como os seus que teclam palavras e apontam o foco de lindas imagens....seu Klic é especial...bjos, ótima semana pta ti!

    ResponderExcluir
  63. Hoje ainda será melhor do que ontem!" Este deve ser seu
    pensamento para todos os dias. Acredite, confie em seus planos e a
    vida será cada vez melhor. Os seus pensamentos irão determinar o
    tipo de vida que você vai ter. Portanto, tenha pensamentos positivos,
    de esperança. Confie! Se você pensar que as coisas boas lhe
    acontecerão, isto se tornará realidade. Afinal, nosso pensamentos
    são como ímã: se você pensar em coisas boas, só atrairá coisas
    boas. Se você pensar em coisas ruins, elas virão rapidamente! A
    decisão é sua!

    (Louise Hay)

    Uma boa semana pra vc Tossan.

    beijooo.

    ResponderExcluir
  64. OE DEDOS...

    Traçam o traço dos desejos
    acariciam os lábios em sobejos...
    grande, enorme, intenso.
    fundo, profundo,imenso.
    beijo , até doer os beiços...

    ADORO LER SUA POESIA, EFIGÊNIA COUTINHO

    Todo o bem que eu puder fazer, toda a ternura que eu puder demonstrar a qualquer ser humano, que eu os faça agora, que não os adie ou esqueça, pois não passarei duas vezes pelo mesmo caminho. (James Greene )

    ResponderExcluir
  65. "Tocar é ter nos dedos a alma de um compositor" * Teus

    Fotografar também, porém o compositor é maior: Deus.

    XD

    ResponderExcluir
  66. Posso dizer que vc tem muitas almas em seus dedos.
    XD
    sauhsushsha

    ResponderExcluir
  67. Oi Fernando!

    Vim agradecer suas palavras e apreciar novamente essa postagem que tanto gostei!

    Um bela semana para o seu rico coração!

    Beijos

    ResponderExcluir
  68. Tossan:
    Li, por acaso, o seu comentário no Blog do Olavo, sobre cigarros. Sabe quantos maços eu fumava por dia? 6 maços, ou seja, 120 cigarros por dia. Ficava trabalhando no computador e fumava um atrás do outro, até que chegou um dia em que pus um cigarro na boca e me perguntei: Por que estou fumando? Isso não me dá prazer. Joguei o cigarro fora e nunca mais fumei. Faz 4 anos. Mas vou contar uma coisa: depois que parei de fumar, só fico doente.
    Vai saber!
    beijos,
    Renata

    ResponderExcluir
  69. E aqui encontro Carlos Santana no seu melhor!
    O melhor guitarrista na minha opinião.

    ResponderExcluir
  70. Os dedos do homem tocam o corpo a pessoa amada, traçando caminhos, como em um mapa de desejos, em carícias sublimes...

    Tossan, vc é divinamente apaixonante!

    Obrigada por seu lindo comentário!

    ResponderExcluir
  71. Magnifico tutto!
    Abbraccio

    ResponderExcluir
  72. Curiosas imágenes, sobre todo la última.

    Saludos.

    ResponderExcluir
  73. Linda composição fizeste: poeta-fotógrafo-pintor. Tens a arte dos poetas e dos fotógrafos. Resta saber se também tu pintas.

    Amei o lampião. Obrigado pelo destaque dado ao ESSAPALAVRA.

    Tu és um cara muito amigo.

    Um abraço

    ResponderExcluir
  74. Espectacular, adorei isso...acho que tens um bocadinho de cada tossan :)
    beijinhos meus

    ResponderExcluir
  75. Thank you for your attention to my blog, Tossan.
    Have a nice week in Brazil :)

    ResponderExcluir
  76. Tossaan,
    Amo Chico Buarque...

    "Na galeria, cada clarão
    É como um dia depois de outro dia
    Abrindo um salão
    Passas em exposição
    Passas sem ver teu vigia
    Catando a poesia
    Que entornas no chão"

    Igual minhas lagrimas que caem no chão.

    Beijos

    ResponderExcluir
  77. Resolvi pôr este poema aqui porque aho que você dingno pra recebe-lo. Bejussss

    Canção de alta noite
    Alta noite, lua quieta,
    muros frios, praia rasa.
    Andar, andar, que um poeta
    não necessita de casa.
    Acaba-se a última porta.
    O resto é o chão do abandono.
    Um poeta, na noite morta,
    não necessita de sono.
    Andar... Perder o seu passo
    na noite, também perdida.
    Um poeta, à mercê do espaço,
    nem necessita de vida.
    Andar... - enquanto consente
    Deus que a noite seja andada.
    Porque o poeta, indiferente,
    anda por andar - somente.
    Não necessita de nada.

    Cecília Meireles

    ResponderExcluir
  78. Dos dedos dos pintores
    interagem com técnica,
    a sensibilidade inspira
    a criatividade e
    a tinta transformam a tela
    numa obra de arte, do nada,
    mesmo que não haja sol...

    Caro Tossan
    Muito legal tudo por aqui; belos texto e belas imagens...

    Ares de sapiense se respira por aqui.
    Abraços!

    ResponderExcluir
  79. Belo poema Tossan, você mostrou valores importantes no toque dos dedos com muita suavidade poética.
    Desculpe, estive um pouco sumida.
    Mas... estou voltando aos poucos.
    Beijo

    ResponderExcluir
  80. É Tossan esta nau á partir em direções vai meio ao sabor dos ventos meio com destino certo como a própria vida tudo decidido nada resolvido, assim sendo vamos relaxar(não relaxados) e aproveitar para sermos felizes... é ou não é??? vida louca quem sabe!
    Tossan quanto aquela situação no Blog diria que novela por novela sou mais a nossa, você acompanjha os capítulos inéditos lá eu confiro os daqui, tudo bem mais interessante...
    Gosto muito de passar por aqui, grande abraço!

    ResponderExcluir
  81. Texto e fotos como sempre irrepreensíveis. E os dedos do poeta controem a sensibilidade e o domínio na arte de escrever: com palavras e imagens. O que v. faz aqui, amigo. Abração. E UAU! Super legal o Curtas estar aqui tb.

    ResponderExcluir
  82. Não um detalhe, mas sim belos detalhes.

    ResponderExcluir
  83. TOssan, agora que ando vindo por aqui, e seu blog é simplesmente lindo! Assim como a carinha do seu avatar. Passa o amor, a tristeza, o pedido, a carência, a bondade, a doação, um pouco de tudo! Lindas as fotos, lindo demais!

    O poema DEDOS, é maravilhoso tb!

    Um bom domingo, bjinhos, CON

    ResponderExcluir
  84. Lembra das "Mãos de Euridice?"

    Lindo também

    ResponderExcluir
  85. OLá Tossan, não tenho comentado, mas não deixo de dar uma olhada de vez em quando nas postagens dos blogs amigos...ainda enrolado, mas até o dia 18 termina a agonia das provas e trabalhos...Parabéns pela últimas postagens...Volta e Rumo estão super bonitas e criativas, coisa de quem sabe significar as imagens em palavras, ou vice-versa...bom fim de semana...Um abraço na alma...

    http://verseiro.blogspot.com/

    ResponderExcluir
  86. belo, bellllisssssimo!
    um grande beijo boas festas,

    ResponderExcluir

Não costumo comentar pelo Google+, deixe o link do seu blog quando comentar pelo navegador. Obrigado

No suelo comentar sobre el Google+, dejo el enlace a su blog cuando usted comenta en el navegador. Gracias

I do not usually comment on the Google+, leave the link to your blog when you comment on the browser. Thank you

" Posso não concordar com uma única palavra do que dizeis, mas defenderei até o fim o vosso direito de dizê-la" ." (Voltaire)
Antes de mais nada fica estabelecido que ninguém vai tirar meu bom humor. (Fernando Sabino)

"Puedo no estar de acuerdo con una sola palabra de lo que dices, pero defenderé hasta el final su derecho a decirlo". "(Voltaire)
En primer lugar se establece que nadie va a tomar mi buen humor. (Fernando Sabino)

"I may not agree with a single word you say but I will defend to the end your right to say it". "(Voltaire)
First of all it is established that no one will take my good mood. (Fernando Sabino)